Rencontre « Parfums d’évasion »
Dimanche à 14h15 – Salons d’honneur de l’hôtel de ville (1^er étage)

En signature dimanche à l’hôtel de ville.

Avait-on, avant ce roman vrai de la formidable conteuse qu’est Irène Frain, la moindre idée que le recueil Les Mille et une Nuits devait son universalité à un Français ? Antoine Galland vit au temps de Louis XIV et découvre par hasard un conte anonyme, Sindbad le marin. Grand voyageur, orientaliste, il traduit le conte et quelques autres attribués à une inconnue, Shéhérazade. Il les peaufine, ornemente, puis publie par petits tomes. Le succès est immense. On lui en redemande, on le bouscule pour connaître les prochains épisodes. Il ne reste à Galland qu’à repartir à la recherche du manuscrit perdu…
Irène Frain construit une fresque emplie d’intrigues à la cour de Versailles, sur fond de passion pour l’Orient, de personnages colorés, du meilleur de l’humanité au plus trouble, du plus humble au plus titré. Et à la fin… naîtront Aladin et Ali Baba, entrés depuis définitivement dans l’imaginaire de millions de lecteurs. « Ce roman, dit-elle, est pour moi un hymne à la littérature, à sa capacité de réinventer le monde. »
Sélection du prix Roman de la Nuit.